1
00:00:00,734 --> 00:00:02,234
<i>Hore u shid</i> Lumay:

2
00:00:02,319 --> 00:00:04,286
Kellidaad iga xaday.

3
00:00:04,388 --> 00:00:08,306
Aniga iyo aabbe ayaad u baahatay
kelyo loo baahnaa. Ka gudub.

4
00:00:08,409 --> 00:00:09,574
[Grunts]

5
00:00:09,676 --> 00:00:10,676
[shil]

6
00:00:10,711 --> 00:00:12,661
[qeyliyo]

7
00:00:13,631 --> 00:00:15,441
Waan ogahay inaad ahayd
ku koray daryeelka korinta,

8
00:00:15,465 --> 00:00:17,866
qaatay afartii sano
ka hor imaanshahaaga

9
00:00:17,968 --> 00:00:19,379
jasiiradan oo ku saaran kursiga curyaanka,

10
00:00:19,403 --> 00:00:21,420
waana ogahay sida
waad ku dhamaatay.

11
00:00:21,522 --> 00:00:24,016
Ka warran haddaan sidaas kuu sheego
meel jasiiraddan ah

12
00:00:24,040 --> 00:00:27,209
waxaa jira sanduuq aad u weyn,

13
00:00:27,311 --> 00:00:31,246
iyo wax kasta oo aad malaysay,
wax kasta oo aad rabtay inaad ku jirto,

14
00:00:31,348 --> 00:00:35,167
markaad furto taas
sanduuqa, waxaa jiri lahaa?

15
00:00:35,269 --> 00:00:39,288
Waxaan dhihi lahaa waxaan rajeynayaa in sanduuqaasi uu weyn yahay oo ku filan
si aad u malaynayso in aad kor u qaadayso bad-hoosaad cusub.

16
00:00:39,390 --> 00:00:40,722
[boom]

17
00:00:46,813 --> 00:00:48,780
Runtii waad tagtay
oo hadda sameeyey.

18
00:00:48,882 --> 00:00:52,028
Ma bilaabi doontid inaad hadasho
ku saabsan sanduuqa sixirka mar kale?

19
00:00:52,052 --> 00:00:55,570
Maya, John. waan soo bandhigi doonaa
adiga maxaa ka soo baxay.

20
00:00:57,107 --> 00:00:59,407
Aabbe?

21
00:01:14,591 --> 00:01:19,544
[taah murugaysan]

22
00:01:21,465 --> 00:01:23,415
Neeftaada badbaadi.

23
00:01:25,619 --> 00:01:29,204
Qofna kuma maqli doono.

24
00:01:42,419 --> 00:01:43,419
Aabbe?

25
00:01:43,471 --> 00:01:45,319
[caabuqaya]

26
00:01:48,692 --> 00:01:51,376
Waa maxay kani?
- Adigu ii sheeg.

27
00:01:51,478 --> 00:01:54,229
- Halkan ayaad keentay.
- Halkan uma keenin.

28
00:01:54,331 --> 00:01:56,798
Waan ka taxaddari lahaa inaan helo
aad ugu dhow isaga, John.

29
00:01:56,900 --> 00:02:00,502
Xageed ka heshay?
Maxaad halkan u keentay?

30
00:02:00,604 --> 00:02:02,620
Horaan u idhi, ma aannu yeelin.

31
00:02:02,706 --> 00:02:05,840
- Waxaan rabaa inaan weydiiyo isaga
sidee buu halkan ku yimid?
- Marti ii noqo.

32
00:02:07,094 --> 00:02:09,928
- [koora oo qaylinaya]
- Tom.

33
00:02:11,181 --> 00:02:13,332
Waan kuu digay John.

34
00:02:15,369 --> 00:02:20,606
Miyaadan ogayn, Yooxanaa?
Ma garanaysaan meesha aan joogno?

35
00:02:25,479 --> 00:02:29,881
- Muxuu ula jeeday?
-Waqti ma haysano
si wax looga qabto.

36
00:02:29,983 --> 00:02:32,229
Waanu ka baxaynaa
subaxii, dhamaanteen.

37
00:02:32,253 --> 00:02:35,287
xagee u socotaa

38
00:02:35,389 --> 00:02:38,323
Waxaan aadeynaa meel cusub

39
00:02:38,425 --> 00:02:43,511
Waa hagaag, meel hore, dhab ahaantii.
Ma jeclaan lahayd inaad na raacdo?

40
00:02:50,103 --> 00:02:52,421
- Haa.
- Wacan.

41
00:02:54,324 --> 00:02:57,103
Waxaan haynaa Kate dhowr
dhismayaal halkan ka yimid.

42
00:02:57,127 --> 00:03:00,562
Waxaa laga yaabaa inaad jeceshahay inaad macsalaameyso.

43
00:03:22,820 --> 00:03:25,620
Haye, xageed u socotaa?

44
00:03:25,722 --> 00:03:27,739
Ma seexan karo haddii aan ahay
ma aha teendhadayda.

45
00:03:27,841 --> 00:03:31,126
Fiican Aan tagno teendhadaada.

46
00:03:37,300 --> 00:03:42,837
Wax shakhsi ah maaha,
caadooyinka hore, ma ogtahay?

47
00:03:45,492 --> 00:03:47,725
Fiican xoqid

48
00:03:48,912 --> 00:03:51,078
Ma doonaysaa in aan guriga kugu socdo?

49
00:03:52,316 --> 00:03:54,749
Waa shan teendho. I
u malayn in aan samayn doono.

50
00:03:54,851 --> 00:03:57,952
Ma hubtaa? Waa inaan sikastaa.

51
00:03:58,989 --> 00:04:01,456
Taasi waa jacayl badan.

52
00:04:22,713 --> 00:04:26,431
Maxaad samaynaysaan?

53
00:04:26,533 --> 00:04:30,301
- Waa maxay jahannamada aad samaynayso?
- In aad daadiso.

54
00:04:31,921 --> 00:04:34,055
Haa, waa hagaag, annaguna sidoo kale.

55
00:04:36,743 --> 00:04:39,227
Waa hagaag, markaa.

56
00:05:03,236 --> 00:05:04,970
Hello, James.

57
00:05:26,260 --> 00:05:27,758
Ma rabtaa inaad sib ka dhigto surwaalkaaga?

58
00:05:29,863 --> 00:05:33,598
- Waa maxay jahannamada
ma halkan ayaad ku qabanaysaa?
- Ku raadin, dhab ahaantii.

59
00:05:34,835 --> 00:05:36,368
Hagaag, Tarzan, markaa hadda waad soo noqotay

60
00:05:36,470 --> 00:05:40,105
ka "wax walba qarxi
taasi waxay naga saari kartaa jasiiradda" dalxiiska,

61
00:05:40,207 --> 00:05:42,106
ii sheeg sababta aad ugu biirtay
cadawga la socda.

62
00:05:42,208 --> 00:05:45,626
Anigu kuma biirin.
waan dhex galay.

63
00:05:45,746 --> 00:05:48,680
- Waxaad tahay qarsoodi
kuwa kale?
- Waa sax.

64
00:05:48,782 --> 00:05:52,217
Ka warran adigu i sii
hal sabab oo lagu aamino taas?

65
00:05:52,319 --> 00:05:56,655
Sababtoo ah dhowr saacadood ka hor, waan dhuuqay
intay teendhadii Ben, soo qafaasheen.

66
00:05:58,508 --> 00:06:02,093
Waan xidhay, jiiday
isaga oo kaynta galay.

67
00:06:02,195 --> 00:06:05,764
Adiguna waad soo noqotay
halkan ii sheeg tan sababtoo ah...?

68
00:06:05,866 --> 00:06:10,451
Sababtoo ah kani waa isla ninkii
ku jirdilay, ku garaacday, ku ceebaysay.

69
00:06:11,421 --> 00:06:15,123
Waxaana kaa rabaa inaad disho.

70
00:06:19,696 --> 00:06:21,780
Waxaad rabtaa inuu dhinto, waad dishaa.

71
00:06:21,882 --> 00:06:24,031
- Anigu ma ihi gacan ku dhiigle.
- Midna ma ihi.

72
00:06:24,133 --> 00:06:28,186
Marka laga reebo ninka
waxaad ku dishay Sydney.

73
00:06:28,288 --> 00:06:32,557
Waxay heleen galal
anaga, James. Dhammaanteen.

74
00:06:34,027 --> 00:06:36,378
Hagaag, faylalkoodu waa heleen
xaqiiqadooda khaldan.

75
00:06:42,869 --> 00:06:45,220
Kadibna waxaan sameeyay a
qalad kugu imaanaya.

76
00:06:51,461 --> 00:06:54,228
Fadlan ha sheegin
qof kasta oo aan halkan joogay.

77
00:06:54,330 --> 00:06:56,697
Haye, jooji!

78
00:06:56,799 --> 00:06:59,434
Waxaan ku idhi jooji!

79
00:07:01,488 --> 00:07:03,922
Nacalad! sug.

80
00:07:18,838 --> 00:07:22,323
Halkaa. Taasi waa inay sameeyaan.

81
00:07:22,425 --> 00:07:27,012
Mahadsanid. Taasi waxay lahaan lahayd
saacado ayay igu qaadatay inaan naftayda sameeyo.

82
00:07:27,114 --> 00:07:28,947
Waan ku faraxsanahay inaan caawin karo.

83
00:07:31,968 --> 00:07:35,603
Ha dhibin iyaga. Waxay yihiin
Waad ku faraxsan tahay inaad halkan timid.

84
00:07:35,705 --> 00:07:39,524
- Ku faraxsanahay?
- Waanu ku sugaynay.

85
00:07:39,626 --> 00:07:42,527
John. Waxaad heshay hal daqiiqo?

86
00:07:42,629 --> 00:07:45,313
- Haa.
- Ben ayaa ku weydiinaya.

87
00:07:46,250 --> 00:07:48,449
OK

88
00:07:50,253 --> 00:07:53,455
<i>[Juliet] Ben, waa 6 subaxnimo Sabtida
subax. Kwon uur buu leeyahay.</i>

89
00:07:53,557 --> 00:07:57,575
<i>Uurku waa caafimaad qabaa oo wuu ahaa
waxay ku uuraysatay jasiiradda iyada iyo ninkeeda.</i>

90
00:07:57,678 --> 00:08:00,761
<i>Waxa uu ahaa madhalays
intaanay halkan iman.</i>

91
00:08:00,863 --> 00:08:03,664
Hello, John. Waad ku mahadsan tahay imaatinka

92
00:08:04,367 --> 00:08:05,600
waa maxay taasi?

93
00:08:05,702 --> 00:08:08,803
Juliet ayaa ururinaysa macluumaadka
Xeradaadii hore.

94
00:08:08,905 --> 00:08:11,656
Waxay go'aaminaysaa haddii ay jirto
ee haweenka uurka leh.

95
00:08:11,758 --> 00:08:15,910
Markaa waan tagi doonaa
gal oo qaado.

96
00:08:17,280 --> 00:08:18,780
Qaado iyaga?

97
00:08:20,133 --> 00:08:22,300
Tani maaha markii ugu horeysay
Waqti ayaan sameynay tan.

98
00:08:22,402 --> 00:08:24,235
Igu kalsoonow, qofna ma dhaawacmi doono.

99
00:08:26,223 --> 00:08:28,489
Ma ii gudbin kartaa taas, fadlan?

100
00:08:32,278 --> 00:08:33,828
Mahadsanid

101
00:08:37,200 --> 00:08:39,934
Waxaan aaminsanahay inaan ku haysto
si aan ugu mahadceliyo tan, John.

102
00:08:40,036 --> 00:08:43,204
- Aniga?
- Todobaad ka hor,
Ma dhaqaaqi karin suulashayda.

103
00:08:45,192 --> 00:08:47,859
Laakiin daqiiqaddii aad soo muuqatay,

104
00:08:47,961 --> 00:08:50,829
Waxaan bilaabay inaan dareemo
biinanka iyo cirbadaha.

105
00:08:50,931 --> 00:08:53,314
Tanina waa kaliya
bilowgii, John.

106
00:08:53,416 --> 00:08:56,117
Ma sugi karo inaan ku tuso
waxa jasiiradan qaban karta.

107
00:08:57,120 --> 00:09:01,672
Laakiin, nasiib darro,
diyaar uma tihid, John.

108
00:09:02,875 --> 00:09:05,509
- Maya, diyaar ayaan ahay.
- Maya, John, ma tihid.

109
00:09:06,547 --> 00:09:08,663
Wali waad naafo tahay
by xusuusta

110
00:09:08,765 --> 00:09:12,183
ee ninkii aad ahaan jirtay
intaadan iman jasiiradan.

111
00:09:12,285 --> 00:09:16,788
Waligaa xor ma ahaan doontid ilaa aad sii dayso
xajin aabahaa kugu haysta.

112
00:09:18,992 --> 00:09:21,025
Maxaad u malaynaysaa
halkan ma keenay?

113
00:09:22,796 --> 00:09:24,863
Sanduuqa sixirka.

114
00:09:24,965 --> 00:09:28,683
- OK, Ben, ka waran adiga
i tus...
- Sanduuqa sixirka waa tusaale, Yooxanaa.

115
00:09:28,785 --> 00:09:31,218
Waxba kuma tusi karo
ilaa aad i tusi karto

116
00:09:31,320 --> 00:09:33,087
in aad diyaar u tahay
in ay naga mid noqdaan.

117
00:09:33,189 --> 00:09:37,675
Marka dadku nagu soo biiraan arrintan
jasiiradda, waxay u baahan yihiin inay sameeyaan tilmaam

118
00:09:37,778 --> 00:09:40,795
doonista xorta ah, ka go'naanta.

119
00:09:42,282 --> 00:09:45,483
Taasi waa sababta aad u tagi doonto
waa inaad dishaa aabahaa.

120
00:10:08,791 --> 00:10:10,675
haye

121
00:10:10,777 --> 00:10:13,411
- Goormaad soo noqotay?
- Jack, hey.

122
00:10:13,513 --> 00:10:16,714
Xalay. Hagaag,
subaxii hore.

123
00:10:16,817 --> 00:10:22,236
Markaa, xero, huh? Waa maxay
ma waxaad samaynaysay niman halkaas?

124
00:10:23,256 --> 00:10:25,334
Waxaan is tusnay inaan xoogaa sahamin doonno,

125
00:10:25,358 --> 00:10:30,695
waad ogtahay, arag waxa intaas ka badan
hoos xeebta, xidhitaanka lab.

126
00:10:30,797 --> 00:10:34,015
Hagaag, marka xigta adiga
bax, ii saxiix.

127
00:10:34,117 --> 00:10:36,785
Haa, marka xigta, waa hubaal.

128
00:10:47,964 --> 00:10:49,613
Mahadsanid, Jin.

129
00:10:51,351 --> 00:10:54,452
- Waa inaan u sheegnaa Jack.
- Miyaanay ahayn inuu iska eego
dhaawaceeda?

130
00:10:54,554 --> 00:10:57,288
Ma i siin kartaa kaaga
kelmad ah in Jack lagu kalsoonaan karo,

131
00:10:57,390 --> 00:11:00,787
toban maalmood ayuu la qaatay kuwaas
dadka iyo waxba isaga ku dhacay,

132
00:11:00,811 --> 00:11:03,188
- iyo naagtaas
wuu la socdaa...?
- Juliet?

133
00:11:03,212 --> 00:11:06,964
Haa, Juliet. Laba toddobaad ka hor,
waxay ku haysay saaxiibadaa baqashada.

134
00:11:09,035 --> 00:11:13,387
Nimco. Waad maqashay
wax kasta oo ay tidhi.

135
00:11:13,490 --> 00:11:18,175
Haddii aan ilaalino iyada, iyadu waa
Waxaan ka baxnay jasiiraddan.

136
00:11:19,563 --> 00:11:24,716
Markaa, marka la eego, adigu
Aaminid Jack ama ma aha?

137
00:11:28,638 --> 00:11:33,791
Sax. Markaa waxaa dhaanta inaan keenno
qof aan ku kalsoonaan karno.

138
00:11:42,953 --> 00:11:45,234
Waxay ahayd inaad kabo xidhato.

139
00:11:45,322 --> 00:11:48,122
Ma u malaynaysaa?

140
00:11:48,224 --> 00:11:51,125
Haddaba maxaa kale oo ku jira?

141
00:11:51,227 --> 00:11:53,027
Waa maxay?

142
00:11:53,964 --> 00:11:56,097
Faylkii ay igu qabteen.

143
00:11:56,899 --> 00:11:59,200
Ma badna.

144
00:11:59,302 --> 00:12:02,736
In waalidkaa dhintay
markii aad aad u yarayd.

145
00:12:02,839 --> 00:12:07,608
Laakiin ma cadda sababta
Aabahaa toogtay hooyadaa.

146
00:12:10,880 --> 00:12:13,181
Mise sababta uu u soo jeestay
qoriga naftiisa.

147
00:12:19,055 --> 00:12:21,872
Taasi waa inay kugu adkayd.

148
00:12:31,651 --> 00:12:34,718
Maxaa kale?
- Qoraallada dugsiga sare.

149
00:12:34,821 --> 00:12:39,641
Diiwaanka dembiyada. Dhamaan con
shaqooyin laguu xidhay.

150
00:12:39,743 --> 00:12:41,726
Waxaan filayaa inay taasi tahay sababta
waxaad isticmaashaa alias, huh?

151
00:12:41,828 --> 00:12:45,046
Maxaad ku dooratay
Magaca Sawyer? [qeyliyo]

152
00:12:45,148 --> 00:12:48,783
doqon intee le'eg bay ila tahay? I
mar hore ayuu Ben ku xiray.

153
00:12:48,885 --> 00:12:51,714
Malaha waad maqashay. Bunny
oo nambar lagu xardhay?

154
00:12:51,738 --> 00:12:53,833
Waxaad u malaynaysaa inaan xaq ahay
ma ku raacayaa?

155
00:12:53,857 --> 00:12:55,923
James, fadlan.
Waa inaad i aamintaa.

156
00:12:56,025 --> 00:12:58,793
xageed qaadaysaa
aniga? Runta ii sheeg.

157
00:12:58,895 --> 00:13:02,063
Waxaan kuu keenayaa inaad sameyso
sida saxda ah waxaan ku idhi, in la dilo Ben.

158
00:13:02,165 --> 00:13:04,446
- Maxaad u timid
in la i helo?
- Waxaan ku qasbanaaday.

159
00:13:04,534 --> 00:13:07,051
- Maxaad adigu u samayn weyday?
- James, fadlan.

160
00:13:07,153 --> 00:13:10,772
Ha iigu yeedhin James. Waa maxay sababta
adigu ma samaynaysid?

161
00:13:10,874 --> 00:13:14,709
Waayo ma awoodo! I
ma awoodo! Ma samayn karo!

162
00:13:18,147 --> 00:13:21,766
Waa sababta aan kuugu soo noqday.

163
00:13:30,043 --> 00:13:31,659
Kac.

164
00:13:36,866 --> 00:13:38,510
meel kasta waan aadayaa
waad heshay isaga,

165
00:13:38,534 --> 00:13:40,834
waase keenaynaa
isaga oo dib ugu soo noqday xeradayada.

166
00:13:40,936 --> 00:13:44,171
Ma dili doono qofna.
Ma i fahantay?

167
00:13:44,274 --> 00:13:47,474
Haa, waan fahmay

168
00:13:48,744 --> 00:13:51,395
Laakiin waad beddeli doontaa maskaxdaada.

169
00:13:54,317 --> 00:13:57,969
Markaad maqasho
muxuu leeyahay...

170
00:13:59,539 --> 00:14:01,472
waxaad bedeli doontaa maskaxdaada.

171
00:14:19,676 --> 00:14:21,375
Haye, saaxiib.

172
00:14:22,545 --> 00:14:24,178
Hello, Hurley.

173
00:14:34,557 --> 00:14:36,690
sir ma qarin kartaa?

174
00:14:44,317 --> 00:14:48,586
- Horay ma ula hadashay?
- Haa, laakiin waxaad tahay
waxaan rabaa inaan maqlo

175
00:14:48,688 --> 00:14:52,457
- Oo maad u sheegin Jack?
- Maya.

176
00:14:52,559 --> 00:14:54,692
Wacan.

177
00:15:05,905 --> 00:15:07,438
Magacaygu waa Sayid Jarrax.

178
00:15:07,540 --> 00:15:10,074
Waan fahmay helikabtarkaada
ku burburtay jasiiradda.

179
00:15:10,176 --> 00:15:12,393
Dhab ahaantii, way burburtay
biyaha dhexdiisa.

180
00:15:13,512 --> 00:15:16,814
- Magacaa?
- Nimco. Naomi Dorrit.

181
00:15:16,916 --> 00:15:20,234
Nimco, xaggee ka timid
sax ma ka qaaday?

182
00:15:20,336 --> 00:15:22,569
Markab, xamuul.

183
00:15:22,671 --> 00:15:25,138
Ilaa 80 badeed
miles galbeed ee halkan.

184
00:15:25,241 --> 00:15:26,991
Waxaan ahay qayb ka mid ah
kooxda raadinta iyo soo kabashada.

185
00:15:27,093 --> 00:15:31,178
Waxaad u sheegtay saaxiibaday burburka
Diyaarada 815 ayaa la helay.

186
00:15:31,280 --> 00:15:34,498
- Ma waxaad u jeedday
burburkii qayb ahaan?
- Maya.

187
00:15:34,601 --> 00:15:37,217
Dhammaantood way heleen
diyaarad ka baxday xeebta Bali,

188
00:15:37,319 --> 00:15:39,804
godka badda
qoto dheer afar mayl.

189
00:15:39,906 --> 00:15:44,341
Waxay soo dejiyeen kamarado kuwaas
robots yar yar si ay u sahmiyaan burburka.

190
00:15:44,443 --> 00:15:46,477
Meydadka ayaa meesha yaallay.

191
00:15:49,165 --> 00:15:52,082
Hagaag, sida cad ma aanan dhiman.

192
00:15:52,852 --> 00:15:53,918
Sida iska cad.

193
00:15:54,020 --> 00:15:55,698
Markaa, haddii aadan ahayn
ina raadinaya,

194
00:15:55,722 --> 00:15:58,122
hadaba yaad raadinaysay?

195
00:15:58,224 --> 00:15:59,757
Isaga.

196
00:16:01,143 --> 00:16:02,359
Desmond?

197
00:16:02,461 --> 00:16:05,374
Shirkaddayda waxaa shaqaaleysiiyay a
naag lagu magacaabo Penelope Widmore.

198
00:16:05,398 --> 00:16:09,850
Ma garanayo sababta. Waligey lama kulmin.
Waxay na siisay iskudubaridyo.

199
00:16:09,953 --> 00:16:13,353
Waxaan wadnay a
kala duwan raadinta grid GPS ilaa iyo.

200
00:16:13,473 --> 00:16:15,593
Ma ogtahay jasiiradda?

201
00:16:15,642 --> 00:16:19,927
Jasiira? Waxa nala siiyay iskudubarid
dhexda u ah badweynta dhiigga.

202
00:16:20,029 --> 00:16:24,498
Doqon baynu moodnay
errand, ilaa saddex maalmood ka hor.

203
00:16:24,600 --> 00:16:28,836
Waxaan dib ugu duulayay markabka markii
Daruuraha ayaa banneeyey oo waxaan arkay dhul.

204
00:16:28,938 --> 00:16:30,871
Qalabka
miiqan bilaabay.

205
00:16:30,973 --> 00:16:34,975
Waxaan gartay inaan hoos u sii socdo, sidaas darteed
Waxa aan qabsaday shabkada oo aan damiintay.

206
00:16:39,081 --> 00:16:41,521
Ma dhab ahaantii
arag helikobterkeeda?

207
00:16:42,785 --> 00:16:45,620
- Maya.
- Waxaad u malaynaysaa inaan been sheegayo, saaxiib?

208
00:16:45,722 --> 00:16:49,791
Ma lihid hab aad ku wada xiriirto
adiga oo wata markabkaas xamuulka ah?

209
00:16:51,711 --> 00:16:53,961
Magacaa Sayidka?

210
00:16:54,063 --> 00:16:55,596
Haa

211
00:17:05,674 --> 00:17:08,676
I xasuusin inaanan
badbaadi Sayidow.

212
00:17:28,514 --> 00:17:30,681
[taah]

213
00:17:35,371 --> 00:17:39,406
Markaa, Ben. Waxaad tiri waan dili doonaa
markii aan maqlay waxa uu leeyahay.

214
00:17:39,508 --> 00:17:42,843
- Waa sax.
- Hagaag, waad rabtaa
madax i sii?

215
00:17:42,945 --> 00:17:45,630
Runtii aniga maaha
meel aan kuu sheego.

216
00:17:49,284 --> 00:17:52,854
Fiiri, maxaad tahay
akhri faylkaas,

217
00:17:53,573 --> 00:17:55,606
ku saabsan ninka ku sugan Sydney,

218
00:17:56,425 --> 00:17:58,137
Waxaan u maleeyay inuu yahay qof kale.

219
00:17:58,161 --> 00:18:00,794
Qalad ayaan sameeyay I
ulama jeedin in la dilo.

220
00:18:01,898 --> 00:18:04,148
Hagaag, yaad u jeedday inaad disho?

221
00:18:12,741 --> 00:18:14,341
Miyaan ku dhownahay halkaas?

222
00:18:16,595 --> 00:18:18,746
Ku dhawaad

223
00:18:32,161 --> 00:18:34,728
Toos, John.

224
00:18:35,714 --> 00:18:37,948
Waa wakhti

225
00:19:08,097 --> 00:19:11,699
Waan ogahay inaysan fududaan doonin,
laakiin dhaqsaha badan ayaa wanaagsan.

226
00:19:15,555 --> 00:19:17,571
Waad igu kaftamaysaa, sax?

227
00:19:18,824 --> 00:19:21,992
Ma filaysaa inuu i dilo?

228
00:19:24,213 --> 00:19:28,432
John, shaki la'aan inaad tahay
Dareenku waa uun qaybtaada

229
00:19:28,534 --> 00:19:31,934
in uu weli dareemayo in uu a
sharaxaad fiican oo fiican

230
00:19:31,970 --> 00:19:33,837
Kelyahaaga oo xadday

231
00:19:33,939 --> 00:19:36,657
kaa soo tuuraya
daaqad siddeed dabaq ah.

232
00:19:36,759 --> 00:19:39,794
Ma rabtaan
isaga ka xorow?

233
00:19:39,896 --> 00:19:43,280
Caqliga uu dareemayo
sababtoo ah waa laf dhabarta...

234
00:19:43,382 --> 00:19:45,382
Aamus!

235
00:19:52,474 --> 00:19:54,575
- Waa inaan ka fikiraa.
- Ha u malayn, John.

236
00:19:54,677 --> 00:19:58,396
Waxaad lumisaa wakhtigaaga,
Bug-Isha. Waxaas oo dhan waan soo marnay.

237
00:19:58,481 --> 00:20:02,049
- Waxa kaliya ee uu rabo waa aabihiis.
- Aamus! Waxaan ku idhi aamus!

238
00:20:05,804 --> 00:20:09,190
Runtii ma aadan haysan
weli ma garatay, miyaad leedahay?

239
00:20:11,393 --> 00:20:14,612
Isaga daa, John.

240
00:20:16,098 --> 00:20:19,083
Maxaad sidan iigu samaynaysaa?
- Adigu sidaan naftaada ayaad u samaynaysaa.

241
00:20:19,185 --> 00:20:23,470
Inta uu weli neefsanayo,
Weli waad murugoon doontaa,

242
00:20:23,572 --> 00:20:27,024
nin yar oo naxariis badan oo ahaa
waxa uu bilaabay socdaalkiisii socod-maskaxeed

243
00:20:27,126 --> 00:20:30,294
waayo ma aad socon karin.

244
00:20:53,903 --> 00:20:58,088
Waxaan halkaan joogi doonaa inta ka harsan usbuuca,
John, haddii aad maskaxdaada beddesho.

245
00:21:14,057 --> 00:21:15,789
waan ka xumahay

246
00:21:17,910 --> 00:21:20,277
Isagu maaha kii aanu moodaynay inuu yahay.

247
00:22:12,398 --> 00:22:14,181
Wiilka a...

248
00:22:24,209 --> 00:22:26,877
Meel fiican oo aad halkan ka heshay, Locke.

249
00:22:28,664 --> 00:22:31,031
Ben ee gudaha brig.

250
00:22:31,133 --> 00:22:33,366
Diyaar ma tahay?

251
00:22:34,770 --> 00:22:36,904
Haa, diyaar ayaan ahay

252
00:22:57,076 --> 00:22:58,859
Saaxiibadaa?

253
00:22:58,961 --> 00:23:02,863
Waa addoon hore
markab. Bartamihii qarnigii 19-aad

254
00:23:09,388 --> 00:23:11,856
Malahayga waa iyaga
addoommadii qabsaday,

255
00:23:11,958 --> 00:23:15,392
oo halkan keenay
in aan isku dayo in aan miinada jasiiradda.

256
00:23:18,564 --> 00:23:21,799
- Maxaa ku jira sanduuqyada?
- Taasi waxay noqon doontaa firfircooni.

257
00:23:26,906 --> 00:23:31,809
Ina qaniinyo. Adiga runtii
qafaashay baaskii yaraa.

258
00:23:36,182 --> 00:23:38,232
Ma dilayno, Locke.

259
00:23:39,568 --> 00:23:41,351
Wax kasta oo aad tiraahdo, James.

260
00:24:00,389 --> 00:24:02,305
Waa hagaag, waa hagaag.

261
00:24:02,942 --> 00:24:04,774
[albabka ku dhufo]

262
00:24:04,876 --> 00:24:08,195
Haye! Maxaad qabanaysaa?
Fur albaabka nacalada leh!

263
00:24:08,297 --> 00:24:10,847
- [qeylada afka laga qaaday]
- Aamus! Fur!

264
00:24:12,618 --> 00:24:14,968
Waxaan ku idhi aamus!

265
00:24:20,693 --> 00:24:23,277
Yaad tahay jahannamo?

266
00:24:27,182 --> 00:24:30,184
- Taas ma raadiyaha oo kale baa?
- Waa sida raadiyaha oo kale, haa.

267
00:24:30,286 --> 00:24:32,636
Waligay ma arag qalab
tan casriga ah.

268
00:24:32,738 --> 00:24:36,423
- Laakin wali waad awoodaa
ka dhig mid shaqeeya, sax?
- Waxaan rajeynayaa sidaas.

269
00:24:37,844 --> 00:24:39,921
Oo ka warran qaybta kale?

270
00:24:39,945 --> 00:24:43,505
Qaybta ku saabsan waxay heleen
diyaaradii anaguna waanu wada dhimanay.

271
00:24:43,532 --> 00:24:45,332
Hal shay markiiba.

272
00:24:47,970 --> 00:24:48,985
[dhawaaq]

273
00:24:49,087 --> 00:24:52,188
[beeps and static]

274
00:24:52,290 --> 00:24:54,202
Hal keli ah ma jiro
kanaalka la maqli karo.

275
00:24:54,226 --> 00:24:56,360
Wax kasta oo faragelintaasi tahay,

276
00:24:56,462 --> 00:25:00,280
waxay xannibaysaa awooddeena inaanu dirno
gudbinteena gaarka ah. Hadii aan...

277
00:25:00,382 --> 00:25:03,650
waa maxay taasi? Taasi ma raadiyow?

278
00:25:03,769 --> 00:25:06,937
- Halkeed ka heshay?
- Shandadaha.

279
00:25:07,039 --> 00:25:09,306
Waa maxay, hadda waad heshay
raadiyow boorsada ku jira?

280
00:25:09,408 --> 00:25:14,327
Kate, haddii aan sharaxo, waxaan rabaa
si aad tan aad uga aamusto.

281
00:25:15,147 --> 00:25:16,997
Maxaa aad u aamusan?

282
00:25:17,967 --> 00:25:19,282
[Sawyer garaacid]

283
00:25:19,384 --> 00:25:23,887
[Sawyer] Quful! Furan
Albaabkaan habaaran! Furo!

284
00:25:23,989 --> 00:25:26,289
waan ku maqlayaa
bidaar weyne!

285
00:25:26,391 --> 00:25:28,592
[albabka albaabka]

286
00:25:31,497 --> 00:25:33,597
Rousseau.

287
00:25:34,150 --> 00:25:35,215
Quful

288
00:25:35,317 --> 00:25:37,233
[Sawyer garaacaya]

289
00:25:37,335 --> 00:25:42,272
- Maxaa kuu keenaya
Dhagaxa Madow?
- Dynamite. Adiguna?

290
00:25:42,374 --> 00:25:44,655
[Sawyer] Fur albaabkan!

291
00:25:45,494 --> 00:25:47,760
Fur!

292
00:25:50,800 --> 00:25:53,500
Sanduuqyadu waa isla meeshaas.

293
00:25:56,221 --> 00:26:00,040
- [Sawyer] Fur albaabkan habaaran!
- [Locke] Iska jir. Waa xasillooni.

294
00:26:00,693 --> 00:26:03,777
[Sawyer garaacid]

295
00:26:06,114 --> 00:26:08,415
[Sawyer] Quful! Quful!

296
00:26:20,930 --> 00:26:24,982
[Richard] Qurux, miyaanay ahayn? Dhib maleh
waqti intee le'eg ayaad ku qaadanaysaa jasiiradda,

297
00:26:25,084 --> 00:26:27,033
weligaa ma helaysid
daalay aragtidan.

298
00:26:27,135 --> 00:26:30,771
Si rasmi ah umaanu socon
soo bandhigay. waxaan ahay Richard

299
00:26:32,508 --> 00:26:36,093
- Ma ogtahay
haddii aan halkan kugu soo biiro?
Hubaal.

300
00:26:41,634 --> 00:26:45,485
- Wuu rabay
inaan ku ceebeeyo.
- Waan ka xumahay?

301
00:26:45,587 --> 00:26:49,539
Ben wuu ogaa inaadan ahayn
aabahaa dili doona.

302
00:26:49,641 --> 00:26:52,259
Horta ayuu kuu dhigay
qof walba oo kaamkayaga jooga

303
00:26:52,361 --> 00:26:55,161
si ay u awoodaan
dhamaan fiirsada waad fashilantay.

304
00:26:55,698 --> 00:26:56,896
Waa maxay sababtu?

305
00:27:00,769 --> 00:27:04,671
Markii warku halkan ku soo noqday
wuxuu ahaa nin laf dhabarta ka jabay diyaaradda

306
00:27:04,773 --> 00:27:08,909
yaa si lama filaan ah mar kale u socon kara, si fiican
dadka halkan waxay bilaabeen inay aad u faraxsan yihiin,

307
00:27:09,011 --> 00:27:12,713
sababtoo ah taasi waxay dhici kartaa oo kaliya

308
00:27:12,815 --> 00:27:15,198
qof kii
wuxuu ahaa mid gaar ah.

309
00:27:17,737 --> 00:27:20,787
Laakiin Ben cidna ma rabo
inaad u malaynayso inaad gaar tahay, John.

310
00:27:20,889 --> 00:27:22,769
Oo maxaad sidan iigu sheegaysaa?

311
00:27:24,025 --> 00:27:26,387
Ben wuxuu luminayay waqtigeena

312
00:27:26,411 --> 00:27:29,796
oo leh waxyaabo cusub sida
dhibaatooyinka dhalmada.

313
00:27:29,898 --> 00:27:32,115
Waxaan raadineynaa
qof na xasuusiya

314
00:27:32,217 --> 00:27:36,453
in aan halkan u joogno
sababo ka sii muhiimsan.

315
00:27:36,555 --> 00:27:40,056
- Maxaad iga rabtaa?
- Waan ku rabaa adiga
si aad u hesho ujeedadaada.

316
00:27:40,158 --> 00:27:44,561
Oo si taas loo sameeyo, aad
aabbe waa inuu tago, John.

317
00:27:45,681 --> 00:27:47,848
Oo tan iyo markii aad tahay
ma yeeli doono...

318
00:27:54,222 --> 00:27:56,522
Waxaan talo siin doonaa qof kale.

319
00:28:00,862 --> 00:28:05,816
Sawyer? Muxuu Sawyer dili lahaa
aabbahay? Xataa isaga ma yaqaan.

320
00:28:05,918 --> 00:28:07,568
Sii wad akhriska.

321
00:28:12,091 --> 00:28:16,009
Nacaladaan fur
albaab! Inan ka dhalay!

322
00:28:16,112 --> 00:28:17,994
[qeylo murugo leh]

323
00:28:25,437 --> 00:28:27,571
Qorigayga ayaan tilmaamayaa
adiga, John Boy.

324
00:28:27,673 --> 00:28:30,857
Waxaad heshay saddex ilbiriqsi
inuu furo albaabkan.

325
00:28:30,959 --> 00:28:33,359
Ma tagi doontid
qofna toogan, James.

326
00:28:34,146 --> 00:28:38,014
Mid! Laba!

327
00:28:38,117 --> 00:28:42,652
Haddii ay wax rasaas ah ku dhex jirtay qorigaasi.
maxaad mindi cunaha iigu haysaa?

328
00:28:46,491 --> 00:28:51,345
- Ina qaniin!
- Malaha anigu maan yeelin
kor u qaad maya dhumiyo.

329
00:28:51,447 --> 00:28:52,930
Waa maxay jahannamada taas macnaheedu?

330
00:28:53,032 --> 00:28:54,876
Taas macnaheedu waa
madax bidaar leh

331
00:28:54,900 --> 00:28:57,220
albaabka bannaankiisa waa wiilkaygii.

332
00:28:59,004 --> 00:29:04,007
Soo noqo mar kale?
- Wiilkaygiiyow, sida ku jirta,
Waxaan ahay aabihiis.

333
00:29:04,109 --> 00:29:06,760
- Ma ku hadashaa Ingiriis?
- Waxaad tahay isaga...

334
00:29:11,700 --> 00:29:16,169
- Sidee ku timid halkan,
jasiiradda?
- Jasiira?

335
00:29:16,271 --> 00:29:19,890
OK hoos baan u wadaa
I-10 iyada oo loo marayo Tallahassee,

336
00:29:19,992 --> 00:29:23,727
marka, bam, qof
ku dhufo dhabarka gaadhigayga.

337
00:29:25,631 --> 00:29:28,382
Waxaan isla markiiba galay qaybiyaha
70 mayl saacaddii.

338
00:29:28,484 --> 00:29:32,202
Midda xigta waan ogahay, dhakhaatiirta caafimaadka
waxay igu xidhaan gurnimo,

339
00:29:32,304 --> 00:29:33,982
Ambalaas igu saaraysa

340
00:29:34,006 --> 00:29:38,041
oo mid iyaga ka mid ah ayaa dhab ahaantii dhoola cadeynaya
aniga marka uu soo boodayo I.V. cududdeyda.

341
00:29:38,143 --> 00:29:44,248
Ka dibna waxba, kaliya madow.

342
00:29:44,350 --> 00:29:47,000
Midda xigtana waan ogahay,
Waxaan ku toosay qol mugdi ah,

343
00:29:47,102 --> 00:29:48,501
xidhxidhan, gag afkayga.

344
00:29:48,603 --> 00:29:50,763
Oo markii albaabka
furan, kor baan eegayaa

345
00:29:50,839 --> 00:29:53,240
isla ninka I
daaqad ka tuuray

346
00:29:53,342 --> 00:29:58,645
John Locke, wiilkaygii dhintay.

347
00:30:08,423 --> 00:30:10,557
Dhimatay adiga
daaqada ka tuuray?

348
00:30:10,659 --> 00:30:13,109
Maya, wuu ka badbaaday taas.

349
00:30:13,212 --> 00:30:16,563
Waa se curyaan noqotay
isaga, si joogto ah.

350
00:30:16,665 --> 00:30:21,851
Wuu dhintay sababtoo ah diyaaradda isaga
ayaa ku duulaysay shil ka dhacay badda Pacific-ga.

351
00:30:24,473 --> 00:30:26,623
Hagaag, waan xumaaday
war adiga, Pops,

352
00:30:26,725 --> 00:30:29,910
sababtoo ah taas ayaan ku jiray
diyaarad lasoco wiilkaaga.

353
00:30:30,012 --> 00:30:31,962
Wuxuu hubaa in cadaabtu aanu curyaan ahayn.

354
00:30:32,064 --> 00:30:35,415
Annaguna kuma aannu shil ku dhicin Badweynta Baasifigga.
Waxaan ku burburnay halkan jasiiraddan.

355
00:30:35,517 --> 00:30:39,319
- Ma hubtaa inay tahay jasiirad?
- Hagaag, waa maxay kale?

356
00:30:39,421 --> 00:30:42,673
Kuleyl yar oo jannada ah, saw maaha?

357
00:30:44,343 --> 00:30:47,226
Oh. OK Markaa waanu dhimanay?

358
00:30:47,329 --> 00:30:50,146
Waxay heleen diyaaradiina
salkeeda badda.

359
00:30:51,650 --> 00:30:53,194
Hal daqiiqo ayaan ku jiraa baabuur burburay,

360
00:30:53,218 --> 00:30:55,602
marka xigta waxaan ku jiraa burcad badeed
markab kaynta dhexdeeda?

361
00:30:55,704 --> 00:31:01,224
Haddii tani aysan ahayn cadaab, saaxiib,
hadaba xagee joognaa?

362
00:31:02,444 --> 00:31:04,645
[taah]

363
00:31:06,782 --> 00:31:10,684
- Maxaad u tuurtay
Daaqadda ma ka xirtaa?
- Wuxuu noqday mid dhib badan.

364
00:31:13,388 --> 00:31:16,006
Waxa aan ku xidhay in uu bixiyo
aniga mid ka mid ah kelyihiisa.

365
00:31:16,108 --> 00:31:18,674
Waligii wuu dhaafi waayay.

366
00:31:19,844 --> 00:31:23,029
- Conned?
- Haa, mudane.

367
00:31:23,131 --> 00:31:25,265
Conned

368
00:31:31,440 --> 00:31:33,573
Magacaa

369
00:31:33,676 --> 00:31:38,895
- Magacaaga.
- Nin qallafsan baa tagaa
magacyo badan, saaxiib.

370
00:31:38,997 --> 00:31:41,698
Waxaan ahay Alan Seward,
Anthony Cooper,

371
00:31:41,800 --> 00:31:46,086
Ted MacLaren, Tom
Sawyer, Louis Jackson, Paul...

372
00:31:46,188 --> 00:31:48,488
Tom Sawyer?

373
00:31:48,590 --> 00:31:51,575
Waxaan ahaa dhalinyaro iyo
Huck Finn ayaa la qaaday.

374
00:31:51,677 --> 00:31:56,179
Dumarkuna taas way jeclaayeen
mid. Waxa iga dhigay mid soo jiidasho leh.

375
00:32:00,986 --> 00:32:03,486
Hagaag, ka waran taas?

376
00:32:04,773 --> 00:32:06,573
Ka waran waa maxay?

377
00:32:09,228 --> 00:32:11,361
Sawyer sidoo kale magacayga.

378
00:32:34,953 --> 00:32:37,753
Ben, maxaa dhacaya?

379
00:32:37,856 --> 00:32:40,407
- Waanu guuraynaa.
- guuraya? xagee u soconaa

380
00:32:40,525 --> 00:32:44,577
"Anagu" meelna uma socono,
John. Waad sii joogi doontaa.

381
00:32:44,696 --> 00:32:47,297
Labadiinaba waad socotaan
in uu ka danbeeyo.

382
00:32:47,399 --> 00:32:49,883
Waa maxay? Ma qaadanaysid isaga?

383
00:32:49,985 --> 00:32:52,719
Isagu waa qaskaaga, John.
Maxaynu u nadiifin lahayn?

384
00:32:52,821 --> 00:32:55,154
Ben, haddii aad isku dayeyso
si aan u ceebeeyo...

385
00:32:55,256 --> 00:32:59,025
Halkeed ka heli lahayd a
fikrad qosol leh oo kale?

386
00:32:59,127 --> 00:33:01,210
igama tagi kartid.
Wax walba ka dib...

387
00:33:01,312 --> 00:33:04,280
Ha ii sheegin waxa
Ma awoodo, John.

388
00:33:07,352 --> 00:33:10,303
Laakiin waxaan moodayay inaan gaar ahay.

389
00:33:12,591 --> 00:33:15,325
Hagaag, qof kastaa wuu qaldamaa.

390
00:33:18,346 --> 00:33:22,148
Hadda waanu baxaynaa Waan
ka tag raad, mid aad la socon karto.

391
00:33:22,250 --> 00:33:24,785
Iyo, John...

392
00:33:24,887 --> 00:33:27,988
in aad sidato mooyee
meydka aabaha dhabarkaaga,

393
00:33:28,891 --> 00:33:30,723
ha isku dhibin.

394
00:34:03,108 --> 00:34:05,675
Maxaa kaa galay?

395
00:34:06,644 --> 00:34:09,379
Weligaa waad tagtay
Jasper, Alabama?

396
00:34:10,982 --> 00:34:12,349
Waa maxay sababtu?

397
00:34:12,451 --> 00:34:15,218
Ma haysatid ama ma haysatid?

398
00:34:16,154 --> 00:34:18,622
Haa, waxaan tagay Jasper.

399
00:34:18,724 --> 00:34:21,574
Ha ii sheegin inaan aabbahaa ahay.

400
00:34:22,277 --> 00:34:27,279
Maya aabahay baad dishay.

401
00:34:48,253 --> 00:34:49,903
Akhriso

402
00:34:56,595 --> 00:34:58,778
"Gacaliye Mudane Sawyer..."

403
00:35:01,149 --> 00:35:03,967
Waa maxay kani?
- Kaliya akhri.

404
00:35:06,522 --> 00:35:08,855
"Ma garanaysid qofka aan ahay,

405
00:35:08,957 --> 00:35:14,027
laakiin waan garanayaa qofka aad tahay
waana ogahay waxaad samaysay."

406
00:35:14,129 --> 00:35:17,213
"Waxaad la galmooday hooyaday

407
00:35:17,316 --> 00:35:20,950
markaasaad iga xaday
Lacagtii aabbaha oo dhan way maqan tahay,

408
00:35:21,052 --> 00:35:25,705
markaas buu xanaaqay oo
wuxuu dilay hooyaday

409
00:35:25,807 --> 00:35:29,609
ka dibna wuu is dilay”.

410
00:35:29,711 --> 00:35:31,410
blah, blah, blah.

411
00:35:33,248 --> 00:35:36,633
Haddaba, waa maxay, kani
loo maleeyay inaad tahay adiga?

412
00:35:36,735 --> 00:35:38,601
Warqadan ma qortay?

413
00:35:39,904 --> 00:35:41,821
Haye, sug ilbidhiqsi

414
00:35:41,923 --> 00:35:46,176
Ma adigaa dartii magacayga u qaatay
ma ahaayeen nooc ka mid ah laad aargoosi ah?

415
00:35:48,096 --> 00:35:50,896
- Sii wad akhriska.
- Fudud, fudud.

416
00:35:50,998 --> 00:35:53,266
Ha wada shaqayn.

417
00:35:53,368 --> 00:35:57,236
Fiiri, waan orday con
laba darsin jeer.

418
00:35:57,338 --> 00:35:59,100
Haddii hooyadaa ahayd
mid ka mid ah haweenka...

419
00:35:59,124 --> 00:36:00,891
Maryan.

420
00:36:02,694 --> 00:36:04,828
Magaceedu wuxuu ahaa Maryan.

421
00:36:07,415 --> 00:36:11,067
Mary oo ka timid Jasper, Alabama.

422
00:36:11,169 --> 00:36:14,654
Haa, waan xasuustaa iyada.

423
00:36:14,756 --> 00:36:18,675
Si ficil ah ayay u tuugsatay
in aan ka qaato $38,000

424
00:36:18,777 --> 00:36:21,911
iyo in la badbaadiyo
nolosheeda yar ee ka xumahay.

425
00:36:23,715 --> 00:36:27,384
- dhame xarafka.
- Bal eeg, lacagteeda uun baan ka qaatay.

426
00:36:27,486 --> 00:36:29,853
Ma aha qaladkayga
Aabe aad buu uga xanaaqay.

427
00:36:29,955 --> 00:36:32,315
Haddii uu jiiday
dil/is-dil hore,

428
00:36:32,373 --> 00:36:34,285
markaas waan hubaa inuu yahay
hoos halkan meel.

429
00:36:34,309 --> 00:36:36,386
Waxaa laga yaabaa inaad awooddo
isaga la qaado.

430
00:36:36,410 --> 00:36:38,394
dhame!

431
00:36:40,898 --> 00:36:42,164
OK

432
00:36:43,769 --> 00:36:45,701
OK

433
00:36:50,091 --> 00:36:51,408
[korraa]

434
00:36:55,130 --> 00:36:56,329
[ceejis iyo neefta]

435
00:36:56,431 --> 00:36:59,732
Ma doonaysaa inaad cadaabta gasho?
Ma doonaysaa inaad cadaabta gasho?

436
00:37:06,608 --> 00:37:11,928
- [Grunts]
- [ceejis]

437
00:37:24,008 --> 00:37:26,759
[albabka albaabka]

438
00:37:49,551 --> 00:37:51,450
Mahadsanid

439
00:37:58,576 --> 00:38:02,595
- Waad maqan tahay
kuwa cheeseburgers weli?
- Kaliya ilbiriqsi kasta.

440
00:38:05,099 --> 00:38:06,783
- haye.
- haye.

441
00:38:06,885 --> 00:38:08,634
Waxaan u baahanahay inaan kula hadlo.

442
00:38:10,004 --> 00:38:11,004
OK

443
00:38:11,039 --> 00:38:13,206
- Si gaar ah.
- Dhib malahan.

444
00:38:13,308 --> 00:38:15,720
Wax kasta oo aad rabto
horteeda ku dheh.

445
00:38:15,744 --> 00:38:17,960
- Tani maaha.
- Waa caadi.

446
00:38:18,062 --> 00:38:20,679
Maya, maya, maya, maya. Waad joogi kartaa

447
00:38:22,183 --> 00:38:23,482
Haa, waa inaad joogto

448
00:38:23,585 --> 00:38:26,336
Waxay u muuqataa kaliya cadaalad, iyadoo la tixgelinayo
in ay iyadu sabab u tahay

449
00:38:26,438 --> 00:38:29,155
Qofna ma rabo inuu kuu sheego
naag ayaa ku jirta teendhada Hurley

450
00:38:29,257 --> 00:38:31,541
yaa baarashuud dul fuulay
jasiiradda shalay.

451
00:38:31,643 --> 00:38:34,394
- Waa maxay?
- Naag baa booday
ka gooyay iyada.

452
00:38:34,512 --> 00:38:37,897
Doontii ay raacday ayay tiri
laga soo bilaabo waxay qiyaastii 80 mayl u jirtaa xeebta

453
00:38:37,999 --> 00:38:41,217
iyo in haddii ay waddo heli karto
si aan ula xiriirno, dhammaanteen waa nala samatabbixin doonaa.

454
00:38:41,319 --> 00:38:43,903
Muxuu qof sidan iigu sheegi waayay?

455
00:38:45,106 --> 00:38:48,624
Qofna kuuma sheegin sababtoo ah
kuma aamino.

456
00:38:56,434 --> 00:38:59,268
- Sidee?
- Sidee waa maxay?

457
00:38:59,353 --> 00:39:02,405
- Sidee ayay ula xidhiidhi kartaa doonideeda?
- Ma maqashay waxaan idhi?

458
00:39:02,507 --> 00:39:05,091
Hurley, Charlie, Sayid,
saaxiibadaa, waad baqaysaa...

459
00:39:05,193 --> 00:39:07,977
Kate! Sidee?

460
00:39:12,800 --> 00:39:17,870
Waxay lahayd shay teleefan-radio ah.
Sayidka oo isku dayaya in uu u shaqeeyo.

461
00:39:21,093 --> 00:39:22,675
Waa inaan u sheegnaa.

462
00:39:25,363 --> 00:39:27,280
- Maya.
- maxaa ii sheeg?

463
00:39:27,382 --> 00:39:30,399
- Waa inaan u sheegnaa iyada.
- Weli ma aha.

464
00:39:40,295 --> 00:39:43,780
[qufac iyo gags]

465
00:39:55,276 --> 00:39:57,409
Hadda waad ku noqon kartaa

466
00:39:58,913 --> 00:40:00,679
Maxaad sidan u samaysay?

467
00:40:02,567 --> 00:40:06,636
Nolosheyda ayuu kharibay.
Oo uu kaaga halligmay.

468
00:40:09,991 --> 00:40:11,958
Wuuna lahaa inuu yimaado.

469
00:40:16,180 --> 00:40:19,165
- Juliet waa bar.
- Waa maxay?

470
00:40:19,267 --> 00:40:23,386
Waxay u shaqaynaysaa Ben. Dib buu u celiyay
si loo ogaado dumarka uurka leh.

471
00:40:23,488 --> 00:40:27,340
Saddex maalmood ka dib hadda waa la heli doonaa
duullaan noqo, wayna qabsan doonaan.

472
00:40:27,442 --> 00:40:30,043
Waxay leeyihiin ma samayn
raba in qofna la dhaawaco.

473
00:40:31,562 --> 00:40:34,580
Maxaad sidan iigu sheegaysaa?
- Markaa waxaad u digi kartaa xerada.

474
00:40:34,682 --> 00:40:36,299
Waxaad u digtaa xerada.

475
00:40:37,718 --> 00:40:39,152
Ma noqonayo.

476
00:40:39,937 --> 00:40:41,754
qarsoodi baad dib ugu noqonaysaa?

477
00:40:43,074 --> 00:40:46,309
Maya, weligay ma ahayn
qarsoon, James.

478
00:40:46,411 --> 00:40:48,978
Hadda waxaan ku jiraa safarkaygii.

479
00:40:50,498 --> 00:40:53,299
Xitaa haddii Juliet ay tahay bar,
ima rumaysan doonaan.

480
00:40:53,401 --> 00:40:56,002
intaas ayaan idhi
tan iyo markii ay soo baxday.

481
00:40:57,805 --> 00:40:59,405
Hadda way ku rumaysan doonaan.

482
00:41:04,395 --> 00:41:05,929
haye

483
00:41:07,749 --> 00:41:10,350
Ma runbaa?

484
00:41:10,451 --> 00:41:14,520
- ma waxa run ah?
- In uu ku tuuray
daaqad ka baxay.

485
00:41:17,358 --> 00:41:20,442
In aad curyaan ahayd.

486
00:41:22,747 --> 00:41:24,547
Mar dambe maaha.